У 12-летнего Карлитоса есть две мечты - обрести семью и стать профессиональным игроком в футбол. Но он сирота, а директор сиротского приюта дон Иполито не очень-то любит спорт. Однако национальная федерация футбола предоставляет Карлитосу шанс в осуществлении своей мечты, устроив конкурсный отбор в

По стечению обстоятельств мама Хорацио не успела купить ему тот подарок, который он хотел. Ей совестно, тем более что отец Хорацио бросил их, и поэтому она солгала, будто Мош Крэчун (Санта Клаус по-румынски) не смог придти, но сказал, чтобы они пошли в торговый центр, где могут купить Хорацио всё,

Ион и Илие, два молодых парня из мрачного румынского города, преследуя американскую мечту, посреди зимы отправляются в Майами, чтобы быстро разбогатеть.