Реалистичный и современный взгляд на преступность в Болгарии. Сериал раскрывает в подробностях психологию преступности и показывает реальную жизнь мафии и полиции.

Август 1978 года, Софийская тюрьма. Чтобы добиться досрочного освобождения, группа заключённых берётся работать на заводе. Однако в первый рабочий день выясняется, что в одном из станков застрял голубь. Один из рабочих, осужденный за двойное убийство, отказывается запускать станок, чтобы сохранить

История большой патриархальной состоятельной семьи разворачивается на фоне ключевых событий Болгарии, начиная с провозглашения независимости в 1908 году.